T 088 55 60 263
English
Vraag 1: Je collega is geen Nederlander. Je wilt weten wat zijn nationaliteit is. Wat vraag je: Waar kom je uit? Waar kom je van? Waar kom je vanuit? Waar kom je vandaan?
Vraag 2: Je collega vraagt hoe het met je gaat. Wat antwoord je: Goed, en met jij? Goed, en jij? Goed, en met jou? Goed, en jou?
Vraag 3: Een collega vraagt waar je partner werkt. Wat zeg je: Op Philips. In Philips. Bij Philips. Met Philips.
Vraag 4: Je komt uit Engeland. Een collega vraagt: “Kom je uit Engeland?” Wat antwoord je: Ja, is goed. Ja, dat klopt. Ja, is klopt. Ja, deze klopt.
Vraag 5: Je verstaat niet wat je collega zegt. Je vraagt/zegt: Wat wil je? Wat zeg je? Wil je dat spellen? Ik begrijp het niet.
Vraag 6: Wat zeg je tegen je collega: Ik heb vanmiddag om tien voor half vier een afspraak bij de tandarts. Ik heb deze middag om tien voor half vier een afspraak bij de tandarts. Ik heb vanmiddag om drie uur 20 een afspraak bij de tandarts. Ik heb deze middag om drie uur 20 een afspraak bij de tandarts.
Vraag 7: Je ontmoet de vrouw van de directeur voor de tweede keer. Wat zeg je: Hallo, alles goed? Hoi, hoe is het? Goedemiddag, hoe maakt u het? Hoe gaat het met u?
Vraag 8: Je wilt kennismaken met de buren. Je nodigt ze uit voor: een etentje een kopje koffie / een glaasje wijn een buffet een feestje
Vraag 9: Je bent in een restaurant en je wilt betalen. Wat zeg je: Mag ik de rekening? Ik wil de rekening hebben. Kan ik de rekening hebben? Zal ik de rekening betalen?
Vraag 10: Je vertelt aan je collega wat je in het weekend hebt gedaan: Ik heb een nieuwe laptop gekoopt. Ik heb een nieuwe laptop gekocht. Ik ben een nieuwe laptop gekopen. Ik ben een nieuwe laptop gekoopt.
Vraag 11: Je komt op 2 januari op kantoor. Wat zeg je tegen je collega’s: Gefeliciteerd met het nieuwe jaar! Op een goed Nieuwjaar! De beste wensen voor het nieuwe jaar! Fijne feestdagen!
Vraag 12: Je bent in een winkel en je wilt iets vragen aan een verkoopster (35 jaar). Wat zeg je: Kun jij me even helpen? Kunt jij me even helpen? Kun u me even helpen? Kunt u me even helpen?
Vraag 13: Op welke tijd ga je NOOIT zonder afspraak bij Nederlanders op bezoek: 10.30 uur 14.30 uur 18.00 uur 20.00 uur
Vraag 14: Wat zeg je als je de telefoon opneemt: Hallo. Je naam. Zeg het maar. Met wie spreek ik?
Vraag 15: Welke datum is in Nederland een nationale feestdag: 30 april 1 mei 5 mei 5 december
De resultaten van uw test worden u per omgaande per e-mail toegezonden. Vult u daartoe onderstaande gegevens in.
Wilt u aanbiedingen ontvangen, kies dan hieronder dat u informatie of aanbiedingen via e-mail wilt ontvangen. Uw gegevens kunnen worden gebruikt voor het toezenden van informatie en/of aanbiedingen via e-mail. Ook kunnen uw gegevens ter beschikking gesteld worden aan onze partners en speciaal geselecteerde bedrijven. Indien u hiertegen bezwaar heeft, kunt u dat hieronder aangeven. Meer informatie hierover vindt u in ons privacy statement op www.horizoninterlingua.nl.
Ja, ik wil informatie of aanbiedingen via e-mail ontvangen Ik maak bezwaar tegen verstrekking van mijn gegevens aan derden
